Cuando las dos únicas opciones que le propones a tu pueblo son «dejar de respirar» o «dejar de recibir aire», más vale que sean los ciudadanos quienes elijan su destino a través de un referéndum. A diferencia de su padre -el ex primer ministro Andreas Papandreu, famoso por combinar sus trajes con jerseys de cuello alto negros en plan progre-, Yiorgos Andreas Papandreu prefirió la camisa blanca y la corbata azul para lavarse las manos. El órdago que Papandreu ha lanzado a Europa se antoja como una vieja historia de la mitología griega.

———————————————————————————————————–

Papandreu needs his father’sweter

When the only two options that you propose to your people are «not breathing» or «stop receiving air,» better be the citizens who choose their fate through a referendum. Unlike his father, former Prime Minister Andreas Papandreou, famous for combining their costumes with black turtlenecks in progressive plan, Yiorgos Papandreou Andreas preferred the white shirt and blue tie for hand washing. The cracking that Papandreou has launched Europe seems like an old story of Greek mythology.