Pese a las críticas internacionales a la política de crisis que está adoptando el gobierno japonés, a nivel de imagen están resultando impecables. Si el mono azul es el uniforme actual del presidente y su equipo, los emperadores Akihito y Michiko también han escogido una ropa más informal para visitar a los refugiados del devastador terremoto.
Al igual que ha hecho el gobierno, quien adoptó desde el minuto 0 un mono de trabajo azul para dejar claro que ellos también son un funcionario más al servicio de su país, los emperadores de Japón han preferido saludar a los refugiados por el terremoto y el tsunami con ropa más informal que de costumbre. Akihito, de oscuro, lucía una cazadora gris deportiva con un pantalón y un jersey de cuello alto claro. Su atuendo recordaba al de cualquier trabajador de fábrica. Mientras, su esposa Michiko se abstuvo de utilizar el kimono tradicional y prefirió combinar una chaqueta batín azul y un suéter de cuello alto blanco. La idea y la imagen coinciden: todos trabajan por su país.
—————————————————————————————————————————————————
The emperors of Japan also dressed for the occasion
Despite international criticism of the political crisis that is takingthe Japanese government, in terms of image are provingimpeccable. If the uniform blue overalls is the current president andhis team, the Emperor Akihito and Michiko also have chosen amore casual clothes to visit the refugees of the devastatingearthquake.
As the government has done, who adopted from minute 0 blueoveralls to make clear that they are also an official in the service ofhis country, the emperors of Japan have chosen to greet therefugees by the earthquake and tsunami with more casual clothesthan usual. Akihito, in black, wearing a gray sport jacket with pants and a turtleneck jersey clear. His attire resembled that of anyfactory worker. Meanwhile, his wife Michiko refrained from usingthe traditional kimono and preferred to combine a blue robe and ajacket turtleneck white. The idea and image are the same: they all work for their country.