Para evitar el efecto «Pocahontas», una firma de lencería femenina ha creado una original campaña en la que se sirve de la oposición histórica entre la derecha y la izquierda política para demostrar que sus sujetadores lograrán mantener a los pechos en su sitio. George Bush y Hugo Chávez, Margaret Thatcher y Che Guevara o Ronald Reagan y Fidel Castro están condenados a aguantarse (terrible condena).